pelancong — meaning in Mandarin Chinese: 游客

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 游客

mengembara

satu

bekerja

pelancong

awal

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在马来西亚和印度尼西亚，'pelancong'这个词通常在旅游相关的场合中使用，比如在旅行社、饭店或景点的指示牌上。当地人会用这个词来描述前来观光的游客，尤其是在节假日或旅游旺季时。

Synonyms & nuances

'pelancong'与'pengunjung'（访客）相似，但'pelancong'更强调旅行和观光的性质，而'pengunjung'则可以指任何类型的访客，包括商务人士或朋友。选择使用'pelancong'时，通常是在涉及旅游活动的场景中。

Culture

'pelancong'这个词源自马来语中的'lancong'，意为“旅程”。这个词反映了马来文化对旅行和探索的重视，因为马来群岛有着丰富的自然和文化遗产。此外，马来西亚的多元文化使得每年吸引了大量的国际游客，成为全球重要的旅游目的地之一。

FAQ

Q.pelancong这个词的使用场合有哪些？

这个词主要用于描述游客，尤其是在旅游行业中，比如旅行社、酒店和景点。当地人常用该词来称呼前来享受假期的观光者。

Q.在马来西亚，如何与pelancong交流？

与pelancong交流时，可以使用简单的问候语，如'Selamat datang'（欢迎）和'Bagaimana membantu anda?'（我能帮你什么？）。

Q.pelancong和游客有什么区别？

虽然'pelancong'和中文的'游客'含义相近，但'pelancong'更强调旅游的活动，而'游客'则可能泛指任何在某地短暂停留的人。