I'm learning Melayu

pertikaian — meaning in Mandarin Chinese: 争议

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 争议
berkomunikasi
sahabat
berani
pertikaian
belajar
Skip this question   
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
正式 常见
Usage
在马来西亚,'pertikaian' 这个词常用于法律、商业谈判和官方讨论的场合。比如,企业之间在合同条款上发生争议时,双方可能会进行法律诉讼,涉及到的文件和讨论中会使用这个词。
Synonyms & nuances
‘pertikaian’ 与‘perselisihan’(争论)相似,但‘perselisihan’ 更加侧重于意见不合,而‘pertikaian’ 则强调法律或正式背景下的争议。当涉及到法律诉讼或正式会议时,使用‘pertikaian’更为合适。
Culture
‘pertikaian’ 源于马来语中的‘tikai’,意为‘争论’或‘质疑’,体现了马来文化中对和谐与争议之间的微妙平衡。在马来西亚的多元文化背景中,争议往往不仅仅是个人之间的冲突,还可能反映社会和文化的深层次矛盾,成为推动社会进步的重要力量。
FAQ
Q.‘pertikaian’是什么意思?
‘pertikaian’ 是马来语中的一个名词,意为‘争议’。它常用于描述法律、商业或社会中存在的意见不合或冲突。
Q.如何在句子中使用‘pertikaian’?
可以说:'在这次会议中,双方就合同条款的pertikaian展开了激烈的讨论。'
Q.‘pertikaian’的相关词汇有哪些?
相关词汇包括‘perselisihan’(争论)和‘konflik’(冲突),它们在使用时可以根据具体的语境选择。‘pertikaian’更强调法律层面的争议。
Learn malay with Maspeak →
Malay Vocabulary