sjekke inn — meaning in Mandarin Chinese: 登记

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 登记

katt

kapasitet

grå

tåkelegge

sjekke inn

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性非常常见

Usage

在挪威，当你到达机场或酒店时，通常会听到工作人员说 "sjekke inn"，意为登记或注册。这是一个非常常见的短语，尤其是在旅行、入住酒店或办理登机手续时。

Synonyms & nuances

与 "registrere"（注册）相比，"sjekke inn" 更侧重于到达时的实际登记过程，而 "registrere" 则更一般化，适用于各种注册场合。在需要具体指明到达并登记的场合，使用 "sjekke inn" 更为恰当。

Culture

"Sjekke inn" 在挪威的旅行文化中扮演着重要角色。这一表达源自挪威语的 "sjekke"（检查）和 "inn"（进去），意指检查你是否到达并登记。随着旅游业的发展，这个词逐渐成为了日常生活中的必备用语。

FAQ

Q.如何在挪威语中正确使用'sjekke inn'?

'Sjekke inn' 通常用于描述在机场或酒店登记的过程。比如说，你可以说 'Jeg skal sjekke inn på hotellet'（我要在酒店登记）。

Q.这个词在口语中常用吗?

'Sjekke inn' 是一个非常常见的口语表达，尤其是在旅行相关的对话中。无论是和朋友讨论旅行计划还是与服务人员沟通，这个词都经常出现。

Q.'Sjekke inn' 的语法结构是什么?

'Sjekke inn' 是一个动词短语，通常用作简单的动词形式。你可以在句子中直接使用，比如 'Vi må sjekke inn før flyet går'（我们必须在飞机起飞前登记）。