fremdeles — meaning in Mandarin Chinese: 仍然

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 仍然

toleranse

fremdeles

spennende

blå

hypotese

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

挪威语母语者在日常对话中经常使用这个词，比如谈论过去的事情仍然影响现在的情况。例如，当朋友问你是否还在读某本书时，你可以回答说：我仍然在读这本书，或者在讨论某个事件时提到它对现在的影响。

Synonyms & nuances

与‘fortsatt’相比，‘fremdeles’更强调一种持续的状态，通常用于描述过去影响现在的情况。而‘fortsatt’则更侧重于动作的持续进行。因此，在需要强调事情仍然存在或有效时，使用‘fremdeles’更为合适。

Culture

“fremdeles”这个词的起源可以追溯到古挪威语，意味着‘前面’或‘进一步’。在挪威文化中，人们通常重视坚持和不放弃，因此这个词在表达持续性时显得尤为重要。在挪威的日常生活中，常用此词表达对某种状态的坚持。

FAQ

Q.‘fremdeles’在句子中如何使用？

‘fremdeles’通常用于描述某种状态或情感的持续性。例如，你可以说：‘他仍然爱她’（Han elsker henne fremdeles）。

Q.‘fremdeles’的发音是什么？

‘fremdeles’的发音为‘弗雷姆德勒斯’，重音在第二个音节上。作为学习者，练习发音时可以多听一些例句。

Q.在正式场合中可以使用‘fremdeles’吗？

是的，‘fremdeles’在正式场合中也可以使用，特别是在书面语中。它能准确地传达持续的意思，适合在演讲或正式邮件中使用。