Definition
▶
nuance
En nyanse er en subtil forskjell eller variasjon i betydning, farge eller tone.
细微差别是意义、颜色或音调中的微妙差异或变化。
▶
Det er en viktig nyanse i betydningen av dette ordet.
这个词的意义中有一个重要的细微差别。
▶
Hun la merke til nyansene i musikken som gjorde den spesiell.
她注意到了音乐中的细微差别,使其变得特别。
▶
For å forstå teksten fullt ut, må man ta hensyn til nyansene.
要完全理解文本,必须考虑到细微差别。