tijd — meaning in Mandarin Chinese: 时间

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 时间

nieuwsgierigheid

moeilijk

zeven

tijd

blijdschap

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常对话中，荷兰人常常使用'tijd'来讨论约会、日程安排或时间管理。例如，当朋友约定见面时，他们可能会问：“我们几点见面？”

Synonyms & nuances

'Tijd'与'uur'（小时）等词存在微妙的区别。'Tijd'是一个更广泛的概念，指的是时间的总体流逝，而'uur'则专指时间的一个具体单位。当谈论时间的流逝或计划时，通常会选择使用'tijd'。

Culture

'Tijd'这个词源于古荷兰语，最初是指“潮汐”的变化，后来逐渐演变为我们今天理解的时间概念。在荷兰文化中，时间被视为非常重要的资源，人们通常会非常准时，这体现了对个人和他人时间的尊重。

FAQ

Q.如何用荷兰语询问时间？

可以问：“Hoe laat is het?”（现在几点钟？）这种问法在日常对话中非常常见，特别是在需要确定约会或活动时间时。

Q.荷兰语中有哪些与时间相关的常用短语？

常用短语包括“tijd is geld”（时间就是金钱），以及“de tijd vliegt”（时间飞逝），这些表达强调了时间的宝贵性。

Q.在句子中使用'tijd'时需要注意什么？

使用'tijd'时要注意它的数量形式，通常是单数形式，但在某些情况下也可以使用复数形式'tijden'，例如在讨论不同的时间段时。