aankomen — meaning in Mandarin Chinese: 到达

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 到达

vragenlijst

onderbelichten

aankomen

waarderen

samenleving

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在荷兰，'aankomen' 通常用于表示抵达某个地点，例如在机场、火车站或朋友家时。人们常用这个词来描述旅行的结束阶段，比如说'我在阿姆斯特丹机场到达了'。

Synonyms & nuances

'Aankomen' 和 'bereiken' 都有到达的意思，但前者更强调动作的完成，而后者则侧重于达到某个目标。比如在描述旅行时，如果你想表达你已经抵达目的地，使用 'aankomen' 更为合适。

Culture

这个词源于古荷兰语，最早的意思是'走到某处'。随着时间的发展，'aankomen' 逐渐演变为现代荷兰语中描述到达的标准用语。在荷兰的文化中，按时到达被视为一种礼貌，尤其是在正式场合。

FAQ

Q.'aankomen' 在句子中怎么用？

'Aankomen' 可以用在句子中表达到达，比如'我们将在下午三点到达酒店'（Wij komen om drie uur aan bij het hotel）。

Q.这个词有什么常见的搭配吗？

'Aankomen' 常与地点或时间搭配使用，例如'在某个城市到达'（aankomen in een stad）或者'在某个时间到达'（aankomen om een tijd）。

Q.'aankomen' 有什么常见的语法错误吗？

学习者有时会把 'aankomen' 的主语搞混，导致句子不通顺。确保主语与动词的一致性，比如'我到达了'应该用'ik kom aan'而不是'ik komen aan'。