desondanks — meaning in Mandarin Chinese: 尽管

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 尽管

bewustzijn

wonen

desondanks

beschrijven

moeder

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

荷兰语母语者在表达对特定情况的对比时常使用'desondanks'，例如在谈论尽管遇到困难仍然取得成功时。在商务会议或学术讨论中，'desondanks'可以用来强调尽管存在障碍，仍然达成了某个目标。

Synonyms & nuances

'Desondanks'与'ondanks'相似，但具有更强的对比语气。使用'desondanks'时，强调的是虽然有障碍，依然取得结果，而'ondanks'则更偏向于简单的承认存在障碍。

Culture

'Desondanks'这个词源于古荷兰语，字面意思是“在此之外”，体现了一种逆境中坚持的文化价值观。荷兰人以其务实和坚韧著称，因此这个词在他们的日常交流中扮演了重要角色，尤其在讨论挑战和成功时。

FAQ

Q.如何在句子中正确使用'desondanks'？

'Desondanks'通常用于句首或句中，后面接带有对比内容的句子。比如：“尽管天气恶劣，'desondanks'我们依然按时到达了。”

Q.'desondanks'是否可以与其他连词替换使用？

'Desondanks'在语义上与'虽然'相近，但它强调的是对比效果，因此在特定语境下，选择使用'desondanks'更能突出句子的对立性。

Q.'desondanks'的常见错误用法有哪些？

学习者常常将'desondanks'与'ondanks'混淆，导致语义不清或使用不当。记住，'desondanks'用于强调尽管有困难，结果仍然积极。