I'm learning
Nederlands
uitgelaten — meaning in Mandarin Chinese: 旺盛
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
旺盛
uitgelaten
ervaring
bezienswaardigheid
te laat
dat is water bij de wijn
Skip this question
🎓
Learn Dutch for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
common
Usage
在荷兰，'uitgelaten'这个词常用来形容人们在节日庆祝或聚会时的兴奋状态。例如，在王室生日的庆典上，群众通常会表现得非常'uitgelaten'，欢声笑语，气氛热烈。
Synonyms & nuances
'Uitgelaten'和'opgewonden'都是表达兴奋的词，但前者更强调一种外露和活泼的情感，而后者则可能更加内敛和情绪化。在聚会的场合，'uitgelaten'更为恰当，因为它可以形象地描述出一种热闹的氛围。
Culture
'Uitgelaten'这个词源于荷兰语中的'uit'和'gelaten'，字面意思是“让出来的”，引申为一种外露的情感状态。在荷兰文化中，人们很重视情感的表达，因此在社交场合，表现出'uitgelaten'的状态是受到欢迎的，反映了人们对生活的积极态度。
FAQ
