verfijning — meaning in Mandarin Chinese: 精炼

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 精炼

wanneer

fruit

consequentie

verfijning

waarnemen

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式高级

Usage

在日常交流中，荷兰语使用者常用"verfijning"来描述某种事物的提升或改进，尤其是在艺术、设计或美食领域。例如，一个艺术评论家可能会提到某位画家的作品中展现出的精细与优雅，或者一位厨师可能会强调菜肴的"verfijning"以吸引顾客。

Synonyms & nuances

"Verfijning"与"verfijnen"的区别在于前者更强调一种结果或状态，而后者则指向一个过程。选择使用"verfijning"时，通常是在强调某种事物已经达到了一种精致的程度。

Culture

"Verfijning"这个词源自古荷兰语，最初用于描述物体或想法的精致与细腻。它不仅在语言上反映了荷兰人对高品质和细节的重视，也在文化上体现了荷兰人追求完美和创新的精神。在设计和艺术领域，"verfijning"常被用来形容作品的高度成熟与独特性。

FAQ

Q.如何在句子中使用"verfijning"?

"Verfijning"可以用于描述艺术作品的精致程度，例如：'这幅画的色彩和构图都显示了极高的verfijning。'

Q."verfijning"有哪些常见的搭配词?

常见的搭配词包括"verfijning van smaak"（口味的精炼）和"verfijning van techniek"（技术的精炼），这使得表达更加具体和生动。

Q.学习"verfijning"时应该注意什么常见错误?

学习者常常将"verfijning"与其他相似的词混淆，如"verbetering"（改进）和"verfijnen"（精炼），需注意其强调的不同含义。