I'm learning Nederlands

verworven — meaning in Mandarin Chinese: 获得

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 获得
verworven
responsief
vermoeden
intrigeren
verzachtiging
Skip this question   
🎓
Learn Dutch for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
正式 高级
Usage
在商业谈判中,荷兰语母语者常用'verworven'来描述他们获得的客户或资源。例如,当一个公司成功地赢得了一个重要项目,经理可能会说他们'verworven'了这个合同。此词也可以在个人成就的语境中使用,如获得学位或技能。
Synonyms & nuances
与‘verkregen’(获得)相比,‘verworven’更强调通过努力或过程获得的成就。选择‘verworven’时,通常是在描述更有价值或更具成就感的获得,而不是简单的获取。
Culture
‘verworven’源自古荷兰语,最初意为‘通过努力获取’,反映了荷兰文化中重视个人努力和成就的价值观。它在现代社会中常用于描述通过努力获得的抽象概念,如知识或经验,这与荷兰人注重教育和自我提升的传统密切相关。
FAQ
Q.‘verworven’的用法是什么?
‘verworven’通常用于描述通过努力或过程获得的成就,比如技能或资格。它在正式场合中频繁出现,尤其是在商业或学术领域中。
Q.‘verworven’可以用在什么句子里?
一个例句是:‘Hij heeft een diploma verworven.’(他获得了一个文凭。)这句话清楚地表达了一个人通过学习取得了资格。
Q.在使用‘verworven’时常见的错误是什么?
学习者可能会混淆‘verworven’和‘gekregen’(得到)。‘verworven’强调的是通过努力而获得的成就,使用时要注意其深层意义。
Learn dutch with Maspeak →
Dutch Vocabulary