op de lange termijn — meaning in Mandarin Chinese: 从长远来看

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 从长远来看

reisgenoot

op de lange termijn

samenwerking

vooral

bezoeken

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式常见

Usage

在商业会议或个人规划中，荷兰语母语者经常使用“op de lange termijn”来表达某个计划或投资在未来的价值。例如，在讨论公司战略时，一位经理可能会说，'我们需要考虑op de lange termijn的投资回报。'

Synonyms & nuances

与“op de korte termijn”相比，“op de lange termijn”强调了时间跨度的差异。前者关注的是短期内的结果，而后者则鼓励思考长期的影响和收益。在讨论长期投资或愿景时，选择“op de lange termijn”更为合适。

Culture

“op de lange termijn”源于荷兰语的字面意思是'在长远的时间内'。在荷兰的商业文化中，长远规划被视为成功的关键，许多企业注重可持续发展，强调长远的利益而非短期的收益。这一观点也反映了荷兰人务实的思维方式，鼓励人们在做决策时考虑未来的影响。

FAQ

Q.什么情况下使用' op de lange termijn '?

'op de lange termijn'通常用于讨论涉及未来影响的决策，如投资、职业规划或公司战略。

Q.这个短语可以用在非正式的场合吗?

'op de lange termijn'虽多用于正式场合，但在非正式对话中谈论未来规划时也可使用，语境合适即可。

Q.如何避免在使用时的语法错误?

确保在句子中使用时与时间状语搭配得当，通常是放在句子的前部或后部，以避免歧义。