waarachtig — meaning in Mandarin Chinese: 真的

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 真的

aanknopingspunt

bewust

uit de brand helpen

waarachtig

jas

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性中级

Usage

在日常对话中，荷兰语母语者常常会在表达真诚感受或意见时使用'waarachtig'，例如在朋友间讨论某个事件的真实性时，或在演讲中强调某个观点的确凿性。

Synonyms & nuances

‘Waarachtig’与‘echt’（真正的）有相似的含义，但‘waarachtig’更强调一种情感的真诚和深度。使用‘waarachtig’时，通常是为了表达一种更强烈的信念或真实性。

Culture

‘Waarachtig’这个词源自中古荷兰语，最早的形式是‘ware’和‘achtig’的结合，意为‘真实的’。在荷兰文化中，真实和诚实被视为极其重要的价值观，因此这个词在各种交流中都显得尤为重要。

FAQ

Q.‘waarachtig’如何使用？

‘Waarachtig’通常用于强调某事的真实性。例如，你可以说‘Dit is waarachtig een mooi schilderij’（这确实是一幅美丽的画）。

Q.‘waarachtig’的反义词是什么？

‘Waarachtig’的反义词是‘onecht’，意思是‘不真实的’。在谈论某物的真实性时，可以用这两个词进行对比。

Q.在什么情况下不应该使用‘waarachtig’？

在非正式或轻松的对话中，‘waarachtig’可能显得过于正式。在这些情况下，可以使用更简单的表达方式，比如‘echt’。