razem — meaning in Mandarin Chinese: 一起

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 一起

szacunek

nawigować

razem

promocja

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常生活中，波兰人常常使用“razem”来表达团结和合作的精神。例如，在朋友聚会中，他们可能会说“zrobimy to razem”，意指“一起做这件事”。此外，在工作会议上，团队成员也常用这个词来强调团队合作的重要性。

Synonyms & nuances

在波兰语中，“razem”与“wspólnie”均表示一起的意思，但“razem”更强调物理上的共同存在，而“wspólnie”则更侧重于思想或活动上的共同参与。因此，在描述具体行动时使用“razem”更为合适。

Culture

“razem”的源头来自古波兰语，意指共同或一起。这个词在波兰历史中具有重要的文化意义，尤其是在波兰人民团结抵抗外来侵略的时期。它不仅仅是一个词，更是波兰人共同奋斗精神的象征。

FAQ

Q.在什么场合可以使用“razem”？

“razem”适合用在各种场合，无论是正式的会议，还是非正式的朋友聚会。它传达出合作和团结的感觉，非常适合表达共同完成某件事的意图。

Q.这个词的发音如何？

“razem”的发音为[ˈrazɛm]，注意重音在第一个音节上。练习时可以先分开发音，然后再连贯地说。

Q.在使用“razem”时，有什么常见的错误吗？

一个常见错误是将“razem”与“samodzielnie”（独立）混淆。当你想强调团队合作时，应该使用“razem”，而不是表示独立完成的“samodzielnie”。