wyjazd — meaning in Mandarin Chinese: 出发

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 出发

wybór

bałagan

wyjazd

przeznaczenie

ironiczny

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在波兰人日常生活中，'wyjazd' 通常用于讨论旅行或出发的计划，比如在朋友聚会时，大家会说：'我们下个月有个wyjazd去海边。' 另外，在工作环境中，安排商务出行时也会频繁使用这个词，例如：'我们要为即将到来的wyjazd做准备。'

Synonyms & nuances

'wyjazd' 的近义词包括 'podróż' (旅行) 和 'wycieczka' (短途旅行)。'wyjazd' 更加侧重于出发的动作和目的地，而 'podróż' 更多强调整个旅程的经历。选择 'wyjazd' 这个词时，通常是想突出开始一段旅程的时刻。

Culture

'wyjazd' 源自波兰语中表示“出发”的词根，意味着旅行和探索。这个词不仅仅用于休闲旅行，也常用于工作的出差和学习的交流活动，展现了波兰人热爱旅行和社交的文化特点。在波兰，许多家庭每年都会计划一个大wyjazd，这被视为一种生活方式。

FAQ

Q.如何用 'wyjazd' 造句？

'wyjazd' 可以用在各种场合，例如：'我的下一个wyjazd是去波兰的华沙。' 这句话表达了计划去某个地方旅行的意思。

Q.'wyjazd' 可以用于正式场合吗？

当然可以，'wyjazd' 在正式和非正式场合均可使用。比如在商务会议中提到出差计划时，使用 'wyjazd' 是完全合适的。

Q.'wyjazd' 和 'podróż' 有什么区别？

'wyjazd' 更强调出发的动作，而 'podróż' 则注重整个旅行的过程。因此，当你想强调出发时，使用 'wyjazd' 更加合适。