otwarty — meaning in Mandarin Chinese: 开放的

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 开放的

wyjątkowy

sukces

piękno

zobowiązanie

otwarty

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在波兰语中，'otwarty' 常用于描述开放的空间或心态。例如，当你想邀请朋友参加一个开放的聚会时，你可以说：'家里是开放的，欢迎大家来！'，或者在讨论某个项目时提到它的开放性，比如：'这个项目是开放的，大家都可以参与讨论。'

Synonyms & nuances

'otwarty' 与 'swobodny'（自由）有相似之处，但 'swobodny' 更强调一种轻松自在的状态，而 'otwarty' 则更侧重于开放、欢迎的态度。在需要表达对外界的接受时，使用 'otwarty' 更为合适。

Culture

'otwarty' 这个词源自波兰语中的动词 'otworzyć'，意为打开。这个词在波兰文化中具有重要意义，因为它不仅可以用来形容物理空间的开放性，还常常被用来比喻人们的心态，例如对新思想或不同文化的接受度。由于波兰历史上的隔离与开放，这个词也传达了一种对变化的积极态度。

FAQ

Q.如何在句子中使用'otwarty'？

'otwarty' 可以用在描述开放的环境，例如：'这个博物馆是开放的，欢迎游客参观。'

Q.这个词的反义词是什么？

'otwarty' 的反义词是 'zamknięty'，意味着封闭的。在使用时，可以通过这个对比更好地理解'otwarty'的意义。

Q.使用'otwarty'时，有哪些常见错误？

常见错误包括将'otwarty'用在不适合的上下文中，例如在描述情感时可能会混淆。确保在适当的场景中使用，比如描述空间或态度。