pamiętać — meaning in Mandarin Chinese: 记住

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 记住

pamiętać

mimo

epifania

szybki

blisko

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常生活中，波兰人经常使用“pamiętać”来表达记忆某个重要的事件或约定，比如在朋友聚会中提醒大家不要忘记某个生日。在工作场合，当老板要求员工记住某个重要的截止日期时，也会用到这个词。

Synonyms & nuances

与“zapamiętać”相比，“pamiętać”更强调持续的记忆状态，而“zapamiętać”更侧重于将某个信息刻意记住的行为。在日常对话中，如果你想提到某件事情始终在你心中，可以使用“pamiętać”。

Culture

“pamiętać”这个词源自拉丁语，意为“保持在心中”。在波兰文化中，记住家庭和传统是非常重要的，尤其是在节日和庆祝活动中，波兰人会强调对祖辈的记忆和传承。

FAQ

Q.如何使用pamiętać这个词？

‘pamiętać’可以用于多种场合，例如‘我记得你的生日是几月几号’（Pamiętam, że twoje urodziny są w jakim miesiącu）.

Q.pamiętać的动词变化是什么？

‘pamiętać’在不同人称下的变化是：ja pamiętam（我记得），ty pamiętasz（你记得），on/ona pamięta（他/她记得）。

Q.使用pamiętać时常见错误是什么？

许多学习者会混淆‘pamiętać’和‘zapamiętać’，记住‘pamiętać’用于持续的记忆，而‘zapamiętać’用于一次性的记忆行为。