maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
polski
sprawiedliwość
— meaning in Mandarin Chinese:
正义
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
正义
góra
山
zaangażowanie
订婚
odkrycie
发现
sprawiedliwość
jeden
一
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
sprawiedliwość
Sprawiedliwość to stan, w którym każdy otrzymuje to, co mu się należy, oraz przestrzegane są zasady równości i praw człowieka.
正义是一种状态,每个人都得到他们应得的,并遵循平等和人权的原则。
▶
Sprawiedliwość społeczna jest kluczowa dla harmonijnego życia w społeczeństwie.
社会正义对社会和谐生活至关重要。
▶
W walce o sprawiedliwość nie możemy zapominać o znęcaniu się nad słabszymi.
在争取正义的斗争中,我们不能忘记对弱者的虐待。
▶
Sąd ma obowiązek dążyć do sprawiedliwości w każdym przypadku.
法院有责任在每个案件中追求正义。
🎓
Learn Polish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
正式
高级
Usage
在波兰,'sprawiedliwość' 常用于法律和社会讨论中,比如在法庭上或新闻报道中。它也常出现在政治辩论中,涉及公平与正义的问题。
Synonyms & nuances
'sprawiedliwość' 与 'uczciwość' (诚实)有所不同,前者更侧重于法律和道德上的公正,而后者则更强调个人的诚实与正直。在谈论法律问题时,选择 'sprawiedliwość' 更为合适。
Culture
'sprawiedliwość' 一词源自拉丁语 'justitia',体现了波兰人对公平和正义的深刻理解。在波兰历史上,正义的概念一直与抵抗压迫与追求自由密切相关,这使得这个词在社会运动中也具有重要意义。
FAQ
Q.
如何正确使用 'sprawiedliwość' 这个词?
'sprawiedliwość' 通常用于描述法律、伦理或道德上的公正。在正式的法律文件或社会讨论中使用时,能够有效传达出正义的含义。
Q.
'sprawiedliwość' 的同义词有哪些?
'sprawiedliwość' 的同义词包括 'uczciwość' 和 'równość',但它们的着重点不同,前者强调法律公正,后者则强调平等权利。
Q.
'sprawiedliwość' 的发音和拼写有什么注意事项?
'sprawiedliwość' 的发音较为复杂,注意 'sz' 的发音类似于中文的 '施',并且末尾的 'ć' 发音要清晰。练习时建议分开音节,帮助记忆。
Learn polish with Maspeak →
Polish Vocabulary