I'm learning português

frustrado — meaning in Mandarin Chinese: 沮丧

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 沮丧
frustrado
qualidade
completo
esplêndido
idiossincrasia
Skip this question   
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在日常对话中,葡萄牙语母语者常用“frustrado”来表达因事务未如预期发展而感到的失落和挫败感。例如,当一个人未能通过重要的考试,或是在工作中遇到挫折时,他们可能会说自己感到“frustrado”。
Synonyms & nuances
与“desapontado”(失望)相比,“frustrado”更多强调因未达到预期而引发的挫败感,而“desapontado”则更侧重于具体的失望情绪。因此,在描述情感时,如果想要强调心中的挫败,选用“frustrado”会更合适。
Culture
“frustrado”这个词源自拉丁语“frustratus”,意为被欺骗或被剥夺。这个词在葡萄牙文化中常常用来描述人们在面对生活挑战时的心理状态,反映出现代社会中普遍存在的压力和焦虑。
FAQ
Q.如何用“frustrado”造句?
可以这样造句:'我因为没有通过考试而感到frustrado。' 这个句子清楚地表达了因未达成目标而引起的沮丧情绪。
Q.“frustrado”可以用在正式场合吗?
是的,'frustrado'可以在正式和非正式场合中使用,非常灵活。比如在工作会议上,表达面对项目困难时的感受,使用这个词也是合适的。
Q.使用“frustrado”时常见错误是什么?
一个常见错误是将其与'triste'(悲伤)混淆。虽然两者都涉及不快的情绪,但“frustrado”更强调因无法实现目标而产生的挫败感,而“triste”则更普遍地描述悲伤情绪。
Learn portuguese with Maspeak →
Portuguese Vocabulary