I'm learning português

depois de — meaning in Mandarin Chinese: 后

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 后
pedir
conhecer
compaixão
depois de
mãe
Skip this question   
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 非常常见
Usage
在日常对话中,葡萄牙语母语者常常使用“depois de”来表示时间上的先后顺序。例如,当他们谈论计划时,可能会说:“Depois de almoçar, vamos ao cinema.”(吃完午饭后,我们去看电影。)此外,在书面语中,尤其是写作日记或故事时,使用“depois de”来清晰地指明事件发生的顺序也是很常见的。
Synonyms & nuances
“depois de”与“após”有相似的含义,但“após”通常用于更正式的场合,且多用于书面语。在更随意的对话中,使用“depois de”会显得更自然。
Culture
“depois de”这个词源于拉丁语,字面意思是“在……之后”,反映了时间流逝的自然规律。在葡萄牙和巴西的日常生活中,人们常常围绕时间进行讨论,因此这个词在日常交流中显得尤为重要。它不仅是简单的时间指示,还承载了一种生活节奏的文化意识。
FAQ
Q.depois de的用法是什么?
“depois de”用于表示时间上的顺序,通常接动词的动名词。例如:“Depois de estudar, eu vou dormir.”(学习后我会睡觉。)
Q.在口语中如何使用depois de?
在口语中,你可以在谈论计划或日常活动时使用“depois de”,例如:“Depois de trabalhar, vamos吃晚餐。”(工作后我们去吃晚餐。)
Q.使用depois de时有什么常见错误?
常见错误是将“depois de”与动词的原形搭配,而应该使用动名词。例如,不应该说“depois de eu estudar”,而是“depois de estudar”。
Learn portuguese with Maspeak →
Portuguese Vocabulary