trabalhar — meaning in Mandarin Chinese: 工作

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 工作

enigma

trabalhar

nostalgia

compreensão

idiossincrasia

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性非常常见

Usage

在工作场所，葡萄牙语母语者常常使用“trabalhar”来谈论他们的职业或任务。例如，在办公室会议上，员工会讨论工作进度时说“Eu preciso trabalhar mais neste projeto”（我需要在这个项目上多工作）。此外，在社交场合，朋友们也可能会谈论各自的工作经历。

Synonyms & nuances

“trabalhar”与“laborar”在意思上相近，但“laborar”更常用于正式或书面场合，而“trabalhar”则更为普遍和口语化。当谈论日常工作时，通常选择使用“trabalhar”。

Culture

“trabalhar”一词来源于拉丁语“tripaliare”，意指用三根木棍折磨，这反映了古代对工作的艰辛认知。随着时间的推移，这个词的意义演变为简单的‘工作’，但仍保留了一定的历史感，提醒人们工作可能并不总是轻松的。葡萄牙文化中，工作被视为个人价值和社会责任的重要组成部分。

FAQ

Q.trabalhar的用法是什么？

‘trabalhar’是表示工作的动词，适用于各种工作场合。它可以用于描述任何形式的劳动，无论是体力劳动还是脑力劳动。

Q.我可以用trabalhar来描述学习吗？

是的，在葡萄牙语中，‘trabalhar’也可以用来描述学习的过程。例如，你可以说‘Eu estou a trabalhar nos meus estudos’（我正在学习）。

Q.trabalhar的过去式怎么用？

‘trabalhar’的过去式是‘trabalhou’，例如‘Ele trabalhou ontem’（他昨天工作了）。在叙述过去的事件时，常用这个形式。