I'm learning português

independentemente — meaning in Mandarin Chinese: 独立

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 独立
desafios
ludicidade
independentemente
harmonia
ser
Skip this question   
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 中级
Usage
母语者通常在谈论个人自由或自主决策时使用'independentemente'。例如,在讨论一个人在工作中如何独立完成任务,或者在社交场合中如何不依赖他人的支持时,这个词就会被频繁使用。
Synonyms & nuances
与'independente'相似,'independentemente'强调的是行动的独立性,但前者多用于描述个人特质,而后者则更侧重于动词的方式。选择使用'independentemente'时,更能体现出一种客观、无偏见的立场。
Culture
‘independentemente’这个词源于拉丁语,表达了独立自主的概念。在葡萄牙文化中,独立不仅是个人的特质,更是国家和民族历史的重要组成部分,尤其是经历了殖民统治和争取独立的历史后,这个词的使用变得格外有深意。
FAQ
Q.independentemente的用法有哪些注意事项?
使用'independentemente'时,确保其后接的是一个动词短语,以清晰地表达独立的行动方式。例如,'Ele decidiu agir independentemente.'(他决定独立行动。)
Q.如何在正式场合中使用independentemente?
在正式场合中,可以将'independentemente'用于讨论政策或决策时,强调不受外界干扰的执行。例如,'O projeto será desenvolvido independentemente das opiniões externas.'(该项目将独立于外界的观点进行发展。)
Q.independentemente的近义词有哪些?
其近义词包括'independente'和'sozinho'等,但'independentemente'更侧重于动作的独立性,而'independente'通常用于形容人或事物的特质。
Learn portuguese with Maspeak →
Portuguese Vocabulary