I'm learning português

incrível — meaning in Mandarin Chinese: 极好的

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 极好的
azul
incrível
sublime
sorriso
abstrair
Skip this question   
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在巴西的日常对话中,人们常用'incrível'来表达对某件事情的赞赏,比如在朋友聚会时,听到有人分享一段精彩的旅行经历时,可能会说这段经历'incrível'。此外,在社交媒体上,用户也常用这个词来形容一部电影或一首歌的惊人表现。
Synonyms & nuances
'incrível'与'fantástico'和'espetacular'等词相比,更加侧重于惊讶和不敢相信的情感。而'fantástico'更常用于形容非常好的事物,而'espetacular'则强调视觉冲击。选择'incrível'时,通常是在表达一种超乎预期的惊喜感。
Culture
这个词源于拉丁语'incredibilis',意为'难以置信'。在巴西文化中,对热情和积极的表达是非常重要的,因此'incrível'不仅用于形容事物的优秀,也反映了巴西人民乐观的生活态度。许多巴西音乐作品中也常常出现这个词,用以强调某种情感或经历的强烈。
FAQ
Q.如何使用'incrível'这个词?
'incrível'可以用于形容令人惊讶的事情,例如很棒的表演或意外的结果。在日常对话中,可以用来表达对某事的极大赞赏。
Q.'incrível'和'fantástico'有什么区别?
'incrível'通常用来强调惊讶,而'fantástico'则是指非常好或出色。比如说,当一个事情让你感到不可思议时,使用'incrível'更为合适。
Q.'incrível'在正式场合可以使用吗?
虽然'incrível'是中性词,但在某些正式场合可能会显得不够严肃。通常在商业或学术场合,可能更倾向于使用'卓越'或'杰出'等正式表达。
Learn portuguese with Maspeak →
Portuguese Vocabulary