pensamento — meaning in Mandarin Chinese: 想法

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 想法

metanoia

existência

desenvolvimento

pensamento

interdependência

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常交流中，葡萄牙语使用者经常会提到 "pensamento" 来表达他们的想法或观点。例如，在朋友聚会时，人们可能会讨论他们的生活选择，使用 "pensamento" 来分享他们的思路和看法。在正式的讨论或学术场合中，使用 "pensamento" 来阐述某种理论或哲学观点也是很普遍的。

Synonyms & nuances

与 "ideia" 这个词相比，"pensamento" 更侧重于思考的过程，而非单一的想法。使用 "pensamento" 时，可以传达出更深层次的思考和反思。

Culture

"Pensamento" 源自拉丁语 "pensamentum"，意为 "衡量" 或 "考虑"。在葡萄牙文化中，思想被视为个人成长和社会发展的基础。葡萄牙著名哲学家如卡斯特罗 (Joaquim de Carvalho) 常常探讨思想的重要性，强调思考的力量。

FAQ

Q.如何用葡萄牙语正确使用 "pensamento"？

在葡萄牙语中，"pensamento" 通常用于描述深思熟虑的想法，尤其是在哲学或心理学的讨论中。确保在合适的语境中使用，比如在谈论某个理论时。

Q."pensamento" 和 "ideia" 有什么不同？

"Pensamento" 更加侧重于思考和反思的过程，而 "ideia" 通常指一个具体的想法或概念。选择哪个词取决于你想表达的深度和内容。

Q."pensamento" 的名词形式有变化吗？

"Pensamento" 是一个名词，通常不变化，但可以根据语法需要使用其相关形容词形式 "pensante" 来描述思考的状态。