I'm learning
português
resiliência — meaning in Mandarin Chinese: 弹力
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
弹力
anjinho
resiliência
desenvolvimento
tarde
diferença
Skip this question
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
正式
中级
Usage
葡萄牙语中，'resiliência'常用于心理学、教育和个人发展等领域。当谈到面对挑战或逆境时，人们常用这个词来描述克服困难的能力。例如，在心理咨询时，专业人士可能会提到个体的弹力，以帮助他们理解如何更好地应对生活中的压力。
Synonyms & nuances
'Resiliência'与'fortaleza'（力量）和'persistência'（坚持）相似，但有细微差别。'Resiliência'强调在逆境中恢复和适应的能力，而'fortaleza'更多指的是内在的力量，'persistência'则强调持续努力的重要性。在描述某人如何克服困难时，选择'resiliência'会更贴切。
Culture
词汇'resiliência'源自拉丁语'resilire'，意为'反弹'。在巴西文化中，弹力不仅是心理韧性的象征，也是社会适应力的体现，尤其是在面对经济和社会挑战时。此外，巴西的许多运动员在训练和比赛中都强调了这一点，表明身体和心理的双重韧性。
FAQ
