significativo — meaning in Mandarin Chinese: 重要的

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 重要的

frustrado

tranquilo

mercado

significativo

filho

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常对话中，葡萄牙语母语者常常在讨论重要决策或事件时使用“significativo”。例如，在工作会议上谈论项目进展时，他们可能会提到某些指标的变化是“significativo”。此外，在社会或文化讨论中，提到某个事件对社会的影响时，也会使用这个词。

Synonyms & nuances

“Significativo”与“importante”有相似之处，但“significativo”更强调事物的意义和影响，而“importante”则更侧重于事物的重要性。当需要强调某个事情的深远影响时，使用“significativo”更为合适。

Culture

“Significativo”源自拉丁语“significativus”，意为“表示的”。在葡萄牙文化中，这个词常常与重要的历史时刻或文化事件相关联。如在讨论独立战争或社会运动时，提到某些事件的“significativo”意义，可以引发更深层次的讨论。

FAQ

Q.significativo的意思是什么？

“Significativo”在中文中的意思是“重要的”，用于描述某事物对其他事物具有重要影响或者深刻意义。

Q.如何在句子中正确使用significativo？

可以说：“这个决定对于我们的未来发展是非常significativo的。”这样的用法突出了决定的重要性和影响力。

Q.使用significativo时需要注意什么？

在使用“significativo”时，确保它与后面的名词或情境紧密相关，以便准确传达事物的意义。例如，不要随意用在不相关的上下文中，这样会造成误解。