realizar — meaning in Mandarin Chinese: 履行

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 履行

ontologia

mercado

realizar

sentir

reconhecimento

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在工作场合，特别是项目管理中，葡萄牙语使用者常常会用到'realizar'来表示完成某个任务或项目。例如，经理可能会说：'我们需要尽快履行这个合同。'此外，在艺术和表演领域，'realizar'也常用来指代实现某个创意或表演。

Synonyms & nuances

'Realizar'与'manifestar'（表现）有细微的区别。前者强调的是完成或履行某个任务，而后者则更多关注于表达或显现某种情感或状态。在需要强调任务完成时，'realizar'更为合适。

Culture

'Realizar'的词源可以追溯到拉丁语'realis'，意味着'真实的'。这个词在葡萄牙文化中被广泛使用，不仅限于日常对话，还在文学作品中体现出深刻的实现与梦幻之间的关系。许多作家在作品中探讨了梦想的实现，'realizar'正是这个过程的核心。

FAQ

Q.realizar在葡萄牙语中是什么意思？

'Realizar'在葡萄牙语中意味着'履行'或'实现'，常用于描述完成某项任务或达到某个目标的过程。

Q.如何使用realizar造句？

一个例句是：'Ela vai realizar o sonho dela de viajar pelo mundo.' 意思是'她将实现她环游世界的梦想。'

Q.使用realizar时有什么语法注意事项吗？

'Realizar'通常与直接宾语连用，表示实现的目标。在使用时，需要注意动词的时态变化，例如：'realizei'（我实现了），'realizarei'（我将实现）。