I'm learning português

utilitário — meaning in Mandarin Chinese: 公用事业

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 公用事业
buscar
paradigma
transformar
entrar
utilitário
Skip this question   
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 中级
Usage
在葡萄牙语中,当谈论公共服务或基本设施时,‘utilitário’这个词经常会被使用。例如,在描述水电费、交通服务或其他必需品时,葡萄牙人会自然地提到这个词。此外,在商业会议或政府报告中,‘utilitário’也常用于讨论公共资源的有效利用。
Synonyms & nuances
‘Utilitário’与‘serviço público’有相似之处,但‘utilitário’更强调功能性和实际用途,而‘serviço público’则更侧重于由政府提供的服务。在谈及具体的服务类型时,可以选择使用‘utilitário’来突出其实用性。
Culture
‘Utilitário’这个词源自拉丁语‘utilis’,意为有用的。葡萄牙社会非常重视公共服务,‘utilitário’不仅仅是一个词汇,更承载着社会对基础设施和公共服务的期待与需求。值得一提的是,葡萄牙的某些城市在历史上曾因水源管理而闻名,这不仅影响了城市的发展,也让‘utilitário’成为了人们日常生活中不可或缺的部分。
FAQ
Q.‘utilitário’在葡萄牙语中是什么意思?
‘utilitário’在葡萄牙语中意为‘公用事业’,指的是提供基本服务的设施,如水、电和交通等。
Q.‘utilitário’这个词可以用在什么场合?
这个词常用于描述与公共服务相关的场合,如讨论水电费用、交通设施等,是一个中性的词汇,很适合在正式及日常对话中使用。
Q.使用‘utilitário’时有哪些常见错误?
学习者常常将‘utilitário’与‘útil’混淆,但前者更侧重于公共服务的功能性,而后者则是指一般的有用性。在使用时要注意这一点,以确保准确表达。
Learn portuguese with Maspeak →
Portuguese Vocabulary