I'm learning português

conexão — meaning in Mandarin Chinese: 联系

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 联系
bairro
pai
cama
resiliência
conexão
Skip this question   
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在社交媒体和日常对话中,葡萄牙语母语者常常使用'conexão'来形容人际关系或情感联系。例如,朋友之间会讨论他们与其他人的'conexão',或者在商业环境中谈到公司的客户关系时也会提到这一术语。
Synonyms & nuances
'Conexão'与'ligação'(联系)相比,更加侧重于情感和心理层面的联系,而'ligação'则多用于物理或逻辑关系。当你想强调人与人之间的情感纽带时,使用'conexão'更为恰当。
Culture
'Conexão'这个词源于拉丁语'connexio',意指连接或结合。在葡萄牙文化中,人与人之间的关系被极为重视,强调社会网络和情感联系的重要性,尤其是在家庭和友谊方面。
FAQ
Q.如何用'conexão'造句?
你可以说:'我们之间有很好的conexão,这让我们的友谊更加深厚。'
Q.'conexão'的反义词是什么?
'conexão'的反义词可以是'desconexão',意指断开或分离的状态。
Q.'conexão'在语法上有什么常见错误?
'Conexão'通常作为名词使用,但初学者常常混淆它的形容词形式。正确使用时,记得保持名词的性别和数的统一。'
Learn portuguese with Maspeak →
Portuguese Vocabulary