cisma — meaning in Mandarin Chinese: 分裂

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 分裂

pequeno

comer

distância

jogar

cisma

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式高级

Usage

在葡萄牙语中，'cisma' 常用于描述宗教或政治团体之间的分裂。在教会会议或者政治辩论中，发言者可能会提到一个组织内部的'cisma'，以强调不同派别之间的对立。

Synonyms & nuances

'Cisma' 与 'divisão' 有相似之处，但前者更强调因信仰或原则产生的深层次分裂，而后者则可以用于任何类型的分割。因此，在讨论宗教或哲学问题时，使用 'cisma' 更为恰当。

Culture

'Cisma' 这个词的起源可以追溯到古希腊语的 'schisma'，意指分裂或割裂。在历史上，基督教的各种分裂，如东西教会大分裂，常常被称为'cisma'，它不仅在宗教上有深远影响，也对欧洲的政治局势产生了重要作用。

FAQ

Q.什么是 'cisma' 的意思？

'Cisma' 在葡萄牙语中指的是分裂，尤其是指重大团体或组织内的信仰或立场的分歧。

Q.如何在句子中使用 'cisma'？

可以说：'这场宗教会议上，讨论了教会内部的cisma问题。'

Q.'cisma' 这个词的用法有什么常见错误？

学习者常常将 'cisma' 和 'divisão' 混用，但要注意前者特指信仰或原则上的分裂。