I'm learning português

preocupação — meaning in Mandarin Chinese: 忧虑

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 忧虑
preocupação
cidade
decidir
infinito
desempenho
Skip this question   
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在葡萄牙语中,当人们谈论个人问题或社会问题时,常常会使用“preocupação”。例如,在朋友之间讨论家庭健康状况时,或者在职场会议中提到对项目进度的担忧时,这个词会频繁出现。
Synonyms & nuances
与“ansiedade”(焦虑)相比,“preocupação”更侧重于对具体事物的担忧,而“ansiedade”则是一种更广泛的情绪状态。使用“preocupação”时,通常更强调对某个问题的具体关注。
Culture
“preocupação”这个词源于拉丁语“praeoccupatio”,意指‘预先占据’。它在葡萄牙文化中不仅反映了对个体情感的关注,同时也体现了对社会问题的敏感性,尤其是在面对经济或环境危机时,人们的忧虑感尤为强烈。
FAQ
Q.preocupação的意思是什么?
“preocupação”在中文中是‘忧虑’的意思,指对某事的担心或关心。这个词常用来表达对未来可能发生的事情的担忧。
Q.如何在句子中正确使用preocupação?
你可以说:‘我对明天的考试感到很preocupação。’这句话表达了你对即将到来的考试的担心。
Q.preocupação和其他表达忧虑的词有什么区别?
“preocupação”更具体,通常指对某个问题的担忧,而“ansiedade”则包含了更广泛和模糊的焦虑感。选择哪个词取决于你想表达的情感深度。
Learn portuguese with Maspeak →
Portuguese Vocabulary