împreună — meaning in Mandarin Chinese: 一起

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 一起

a asimila

împreună

agitat

provocare

epistemic

Skip this question

🎓

Learn Romanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常生活中，罗马尼亚人常常在团体活动中使用这个词，比如说在家庭聚会、朋友聚餐或者团队合作时。他们会用'împreună'来表达一起做某事的情感，强调团结和合作的重要性。

Synonyms & nuances

‘împreună’与‘junto’（西班牙语的一起）有相似之处，但‘împreună’更强调情感上的联系，通常用于更亲密的场合，而‘împreună’的使用能够让人感受到更强的归属感。

Culture

‘împreună’这个词的词源可以追溯到拉丁语，体现了罗马尼亚语对拉丁文化的深厚影响。在罗马尼亚的传统文化中，团结和共同体意识非常重要，‘împreună’不仅仅是语言上的表达，更是人们日常生活中的一种共识。

FAQ

Q.‘împreună’的用法是什么？

‘împreună’用于表示人与人之间的共同活动或情感，比如'我们一起去旅行'（Mergem împreună în vacanță）。

Q.这个词可以在正式场合使用吗？

是的，‘împreună’在中性语境下的使用是合适的，可以用于正式场合，但通常还是在非正式的环境中更常见。

Q.‘împreună’的拼写有误会吗？

‘împreună’的拼写是固定的，不可以省略重音符号。注意重音符号的使用，以免影响词义或发音。