I'm learning română

vocație — meaning in Mandarin Chinese: 职业

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 职业
preț
eficiență
foame
a vorbi
vocație
Skip this question   
🎓
Learn Romanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
在罗马尼亚,'vocație'这个词通常在职业咨询和教育场合中使用。例如,当一个学生在选择未来的职业时,老师可能会询问他们的'vocație',以帮助他们找到合适的专业方向。
Synonyms & nuances
'vocație'与'carieră'(职业)有所不同,前者强调内心的召唤和使命感,而后者更关注职业发展的路径和成就。在谈到个人理想和志向时,通常会选择'vocație'这个词。
Culture
'vocație'源自拉丁语'vocatio',意指'呼唤'。在罗马尼亚文化中,选择职业常常被认为是个人使命的一部分,因此'vocație'不仅仅是一个职业选择,更是个人价值和社会责任感的体现。
FAQ
Q.vocație是什么词?
'vocație'是罗马尼亚语中的一个名词,翻译为中文是'职业'。它不仅指工作,还蕴含了个人的使命感和内心的召唤。
Q.如何在句子中使用vocație?
可以说:'我找到我的vocație是成为一名教师',意思是'我发现我作为教师的职业使命'。
Q.vocație和carieră有什么区别?
'vocație'强调个人的内心呼唤和使命感,而'carieră'则更侧重职业发展的过程和成就。使用时可以根据语境选择适当的词。
Learn romanian with Maspeak →
Romanian Vocabulary