valori — meaning in Mandarin Chinese: 重要的

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 重要的

a rememora

valori

bucurie

prieten

Skip this question

🎓

Learn Romanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常生活中，罗马尼亚语的母语者会在谈论个人价值观或社会责任感时使用“valori”。例如，在家庭聚会或社交活动中，讨论对教育、道德或文化的重视时，经常会提到这个词。

Synonyms & nuances

‘valori’与‘importanţă’（重要性）相似，但‘valori’更强调内在的价值和信念，而‘importanţă’则更侧重于外在的影响和重要性。当想要表达某种事物的核心意义时，使用‘valori’会更恰当。

Culture

‘valori’这个词源于拉丁语‘valor’，意指价值。在罗马尼亚文化中，个人和社会的价值观扮演着重要角色，尤其是在历史上经历了多次政治变迁的背景下。如今，这个词不仅仅表示物质或道德的重要性，还反映了人们对生活质量的关注。

FAQ

Q.‘valori’这个词的用法是什么？

‘valori’通常用来描述一个人或社会所重视的理念或标准。在讨论伦理、文化或个人信仰时，这个词非常常见。

Q.如何在句子中使用‘valori’？

你可以说：‘我们应该尊重彼此的价值观。’这句话中的‘价值观’就是‘valori’的用法。

Q.‘valori’有什么常见错误用法？

初学者有时会将‘valori’与‘valoroasă’（有价值的）混淆。‘valori’强调的是内在的价值观，而‘valoroasă’则描述具体的事物具有的价值。