I'm learning română

delicatețe — meaning in Mandarin Chinese: 美味

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 美味
delicatețe
epistemic
vocație
împreună
apă caldă
Skip this question   
🎓
Learn Romanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 中级
Usage
在罗马尼亚的餐厅或家庭聚会上,'delicatețe'常用于讨论美食,特别是在品尝精致的菜肴时。当地人也会在庆祝节日或特殊场合时,使用这个词来形容那些特别的甜点或小吃。
Synonyms & nuances
'delicatețe'与'finețe'(精致)相近,但前者更偏向于美食的口感和风味,而后者则更多地应用于艺术和技巧上。当讨论美味食品时,选择' delicatesă'更为合适。
Culture
这个词源自拉丁语,最初的意思与细腻和脆弱有关。在罗马尼亚文化中,'delicatețe'不仅指美食的精致,还有对生活中微小事物的细致观察,反映了罗马尼亚人对美好生活的追求。
FAQ
Q.如何在句子中正确使用' delicatesă'?
'delicatețe'可以用来形容一道菜,例如:这道菜的' delicatesă'让人难以忘怀。
Q.'delicatețe'与其他形容词有什么区别?
'delicatețe'特指美食中的细腻和精致,其他形容词可能更多强调味道或营养。
Q.在日常对话中我该如何运用这个词?
可以在朋友聚会时,用' delicatesă'来形容一道你喜欢的美食,比如:这道甜点真是个' delicatesă'!
Learn romanian with Maspeak →
Romanian Vocabulary