frustrare — meaning in Mandarin Chinese: 挫折感

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 挫折感

sistem

cărți

frustrare

a dezvolta

pisică

Skip this question

🎓

Learn Romanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常生活中，罗马尼亚人通常在面对困难或未能实现目标时使用“frustrare”。例如，当你努力准备一个重要考试但却未能如愿以偿时，或者在工作中遇到无法克服的障碍时，人们常常会谈论这种挫折感。

Synonyms & nuances

“frustrare”与“dezamăgire”（失望）相似，但前者更强调由于无法达成目标而产生的情绪，而后者则侧重于对某事的期望未能实现。你会在需要强调内心挫败感时选择“frustrare”。

Culture

“frustrare”这个词源于拉丁语，原意是‘打击’或‘击败’，在罗马文化中，它与战斗和胜利的概念息息相关。随着时间的推移，这个词逐渐演变为表达情感上的挫折，反映了人们面对失败或困难时的心理状态。这种情感在罗马尼亚文化中被视为普遍而重要的体验，许多人倾向于通过艺术和音乐表达这种情绪。

FAQ

Q.frustrare在罗马尼亚语中是什么意思？

“frustrare”在罗马尼亚语中意为挫折感，是一种因未能达到期望或目标而产生的情绪状态。

Q.如何在句子中使用frustrare？

你可以说：‘Mă simt frustat că nu am reușit să termin proiectul la timp.’（我感到挫折，因为没有按时完成项目。）

Q.使用frustrare时常见的错误是什么？

常见错误是将frustrare与简单的失望（dezamăgire）混淆。要记住，frustrare更强调无法达到目标所带来的心理挫败感，而失望则是对期望未实现的普通情感。