I'm learning русский

свидетельства — meaning in Mandarin Chinese: 证据

svidetel'stva · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 证据
задача
zadacha
свидетельства
svidetel'stva
возражение
vozrazheniye
Миссия
Missiya
флот
flot
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
在法庭上,法官和律师常常需要用到“свидетельства”来指控或辩护。比如,在刑事案件中,证人提供的证据可以影响案件的判决,因此在法律界,这个词使用频繁。
Synonyms & nuances
与“доказательства”(证据)相比,“свидетельства”更强调个人见证的主观性和真实性,而“доказательства”则更偏向于客观的证据材料。在需要强调证人证词时,使用“свидетельства”更为合适。
Culture
“свидетельства”这个词源于古斯拉夫语,最初指的是见证人的证词。随着时间的推移,这个词在法律领域变得更加正式,成为法律程序中不可或缺的一部分。在俄罗斯文化中,证据的有效性被视为公正审判的基石,反映了社会对法律制度的重视。
FAQ
Q.свидетельства的意思是什么?
свидетельства的意思是“证据”,通常指在法律、调查或其他证实性场合中提供的信息或证言。
Q.如何在句子中使用свидетельства?
在句子中,你可以说:在法庭上,证人的свидетельства是非常重要的,因为它们决定了案件的走向。
Q.свидетельства和доказательства有什么区别?
свидетельства更强调个人的证词,而доказательства则包括了所有形式的证据,如文件、物证等。因此,在法庭上,证人提供的证词通常被称为свидетельства。
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000