роль — meaning in Mandarin Chinese: 角色

rol' · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 角色

дюймовый

dyuymovyy

Частота

Chastota

роль

rol'

палец

palets

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在俄罗斯语中，'роль'通常在戏剧、电影或文学讨论中使用。当谈论演员在某个特定场景中的表现或角色时，'роль'这个词会被频繁提及。例如，在观众评价某部电影时，他们常会讨论特定角色的复杂性和演员的演绎。

Synonyms & nuances

'роль'与'персонаж'（角色）有相似之处，但'персонаж'更强调文学或电影中的人物形象，而'роль'则更多指一个人在特定情境下的功能和责任。因此，在讨论角色的表现时，使用'роль'更为贴切。

Culture

'роль'这个词源自拉丁语 'rotula'，意味着小轮子，这个词在历史上与社会角色的转变息息相关。在俄罗斯文化中，角色不仅限于戏剧领域，还广泛应用于社会角色的讨论，比如家庭和职场中的角色定位。

FAQ

Q.在什么情况下可以使用'роль'这个词？

'роль'适用于讨论戏剧、电影或角色分析的场合。无论是谈论一个演员在舞台上的表现，还是考察某个角色在故事情节中的作用，都是合适的使用场景。

Q.使用'роль'时有什么常见的错误吗？

学习者常常将'роль'与'персонаж'混淆。要记住，'роль'更侧重于角色的功能和演绎，而'персонаж'指的是角色的具体形象和特点。

Q.'роль'的词性是什么？可以用作其他词形吗？

'роль'是名词，属于阴性。虽然它本身没有变形，但可以与形容词或动词组合以描述角色的特征或行为，例如'главная роль'（主角）。