внимание — meaning in Mandarin Chinese: 注意

vnimaniye · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 注意

Конкурс

Konkurs

независимо от того,

nezavisimo ot togo,

Сборная

Sbornaya

защита

zashchita

внимание

vnimaniye

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常对话中，特别是在课堂、会议或任何需要集中注意力的场合，俄罗斯人会使用'внимание'来提醒他人注意某个事项。例如，老师在上课时可能会说'внимание，大家请看黑板！'，或者在演讲时需要观众的注意力时也会这样说。

Synonyms & nuances

'внимание'与'активность'（活动）和'осведомленность'（知晓）相近，但'внимание'强调的是集中注意力的状态，而不是仅仅对某事的意识。因此，在需要引起他人注意时，使用'внимание'会更合适。

Culture

'внимание'这个词源自拉丁语，原意是指关注或留意。它在俄罗斯文化中扮演着重要角色，因为在许多社交场合，人们非常重视彼此的注意力，这被视为尊重对方的一种表现。此外，俄罗斯的儿童教育中经常强调'внимание'，以培养孩子们的专注力和聆听能力。

FAQ

Q.внимание的中文是什么意思？

'внимание'在中文中意为'注意'，常用于提醒他人集中注意力或留意某个事情。

Q.如何在句子中使用внимание？

你可以在句子中这样使用：'请大家注意'внимание'，我们将开始讨论重要问题。'

Q.внимание这个词的发音是什么？

'внимание'的发音为[vnimaniye]，练习时可以多听相关的俄语音频来提高发音的准确性。