актер — meaning in Mandarin Chinese: 演员

akter · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 演员

печать

pechat'

привилегия

privilegiya

четверть

chetvert'

актер

akter

месяц

mesyats

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性非常常见

Usage

在俄罗斯，单词“актер”通常用于谈论电影、戏剧和电视行业的从业者。比如，在剧院的演出结束后，观众会热烈讨论演员的表演，或者在电影节上，媒体会专门采访获奖的演员。

Synonyms & nuances

“актер”和“артист”都可以表示演员，但“артист”更常用来指在舞台上表演的艺术家，尤其是音乐和舞蹈领域的。选择“актер”时，通常更强调电影或戏剧表演的专业性。

Culture

“актер”这个词源自拉丁语的“actor”，意思是行动者。在俄罗斯，演员不仅在娱乐行业中占有重要地位，他们的表演往往反映了社会和文化的变迁。例如，苏联时期的演员们常常在电影中传达官方意识形态，而如今，演员们则更倾向于展示个人风格和独立思考。

FAQ

Q.如何正确使用“актер”这个词？

“актер”可以用作名词，通常用于指代在电影、戏剧中表演的人。在句子中，可以说 'Он известный актер.'（他是一位知名演员）。

Q.这和汉语中的“演员”有什么区别吗？

在汉语中，“演员”是一个广泛的词，可以应用于所有表演领域，而“актер”专指戏剧和电影中的男性演员。对于女性演员，俄语使用“актриса”。

Q.使用“актер”时有什么常见错误吗？

初学者有时会将“актер”错误地用作动词，实际上它仅是名词。此外，要注意在谈论女性演员时使用正确的形式，即“актриса”。