I'm learning русский

потеря — meaning in Mandarin Chinese: 损失

poterya · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 损失
награда
nagrada
ван
van
потеря
poterya
восторг
vostorg
строитель
stroitel'
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
母语者通常在讨论损失时使用“потеря”。例如,在商业谈判中,若一项交易没有达成,人们会说他们遭受了损失。此外,当有人亲人去世时,这个词也常用来表达情感上的损失。
Synonyms & nuances
“потеря”与“утрата”(失去)相似,但“утрата”更侧重于失去的结果,而“потеря”则强调过程或经历。选择“потеря”时,通常是为了表达更加情绪化的损失感。
Culture
“потеря”这个词源自俄语的古词根,意味着失去或缺少。它在俄国文化中有深刻的情感共鸣,常用于文学作品中,象征着生命中的失落和悲伤。许多俄罗斯作家在描写角色的内心挣扎时,都会提到这个词,以增强情感的深度。
FAQ
Q.потеря这个词的用法有哪些?
потеря主要用于描述物质或情感上的损失。例如,你可以说,'我在投资中遭受了потеря',表示经济损失。
Q.如何在句子中正确使用потеря?
可以使用'потеря'来描述各种情境,例如:'她经历了亲人的потеря',或'我们公司今年的потеря很大'。
Q.потеря的近义词有哪些?
потеря的常见近义词是'утрата',但两者的用法有所不同。потеря更强调失去的过程,而утрата更强调失去的结果。
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000