травмы — meaning in Mandarin Chinese: 受伤

travmy · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 受伤

см

женщина

zhenshchina

нарушение

narusheniye

травмы

travmy

ремень

remen'

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在医疗环境中，医生经常使用'травмы'来描述病人的伤情。比如，在医院急救室，医生会询问病人受伤的部位以及伤势的严重程度。这种用法在日常交流中也常见，比如朋友间谈论运动时提到的受伤情况。

Synonyms & nuances

'травмы'与'повреждения'（损伤）相比，更多地强调因外力导致的人体受伤情况。使用'травмы'时，通常是指身体的伤害，而'повреждения'则可能指物体的损坏，因此在谈论医疗问题时更倾向于使用'травмы'。

Culture

'травмы'这个词源于俄语动词'травмировать'，意指造成伤害或损伤。在俄罗斯文化中，运动与伤害的关系密切，尤其是在冬季运动如滑雪中，伤害事件时有发生，促使人们对'травмы'一词的关注和理解加深。

FAQ

Q.травмы的正确用法是什么？

травмы通常用于描述身体或心理上的受伤情况。在谈论医疗或事故时，使用这个词可以更准确地表达受伤的状态。

Q.如何用травмы造句？

可以说：'在比赛中，我遇到了几次травмы，导致我需要休息一段时间。'

Q.травмы和伤害有什么区别？

травмы更强调由于外部因素导致的身体伤害，而'伤害'可能更加广泛，包括心理或情感上的创伤。在使用时，根据具体情况选择合适的词汇。