наказание — meaning in Mandarin Chinese: 惩罚

nakazaniye · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 惩罚

наказание

nakazaniye

кошмар

koshmar

Список

Spisok

симптом

simptom

газеты

gazety

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式常见

Usage

在俄罗斯，'наказание'常用在法律和教育领域。例如，当一个学生违反学校规章时，老师可能会给予惩罚，或者在法律案件中，法官会依据法律规定对罪犯施加惩罚。这些情境中，'наказание'是一个常见的词汇，反映了社会对行为后果的期待。

Synonyms & nuances

'наказание'与'вина'（过错）和'оштрафование'（罚款）有细微差别。'наказание'更多的是指对不当行为的惩罚，而'оштрафование'指的是经济上的惩罚，通常是通过罚款的方式。因此，在描述法律或道德后果时，'наказание'更为贴切。

Culture

'наказание'一词源于古斯拉夫语，原意与'惩罚'相关。俄罗斯文化中，惩罚不仅仅是法律责任的体现，还与道德和社会规范密切相连。在许多文学作品中，惩罚常常被描绘为对角色行为的必然结果，反映出社会对正义的追求。

FAQ

Q.наказание 的用法是什么？

'наказание'用于描述对不当行为的惩罚，特别是在法律和教育的语境中。在日常对话中，提到惩罚时，可以用这个词来表达对某种行为的负面后果。

Q.наказание 有哪些具体的例子？

例如，一个学生因为考试作弊而受到惩罚，这种情况下老师会使用'наказание'来描述给予学生的后果。在法律上，犯罪者因其行为受到的法律制裁也属于'наказание'的范畴。

Q.学习俄语时，使用 наказание 需要注意什么？

使用'наказание'时，要注意它的正式性，适合在法律和教育的讨论中使用。在日常生活中，可能会更倾向于使用其他更口语化的词汇来表达惩罚的概念。