I'm learning русский

символ — meaning in Mandarin Chinese: 符号

simvol · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 符号
спрос
spros
инновации
innovatsii
символ
simvol
Судья
Sud'ya
сержант
serzhant
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在日常对话中,俄罗斯人常常使用“символ”来指代各种象征意义的事物,比如国家的国旗、徽章和象征性建筑。在艺术和文化讨论中,尤其是在分析文学作品时,使用这个词来探讨作品中的深层含义也非常常见。
Synonyms & nuances
与“знак”(标志)相比,“символ”更强调某种深层的象征意义,而“знак”则更偏向于直接的标识。比如说,国旗是一个国家的“символ”,而路标则是一个“знак”。
Culture
“символ”一词源于希腊语的“symbolon”,意为“标志”或“象征”。这个词在俄罗斯文化中具有丰富的象征意义,它不仅适用于艺术和文学,也常常用于宗教和哲学的讨论中,展现了人类对意义和象征的深刻理解。
FAQ
Q.символ在俄语中的使用场景有哪些?
在艺术、文化和宗教讨论中,символ常用于表示象征意义的元素,如国家的标志或文学作品中的隐喻。它也可以在日常对话中使用,指代任何有象征意义的事物。
Q.如何用символ造句?
你可以说:'这面旗帜是我们国家的символ。' 这句话中,символ用来表示国旗所代表的国家意义和价值观。
Q.символ和其他相似词有什么区别?
символ更强调深层的象征意义,而其他词如знак则更侧重于具体的标识。使用时要根据所表达的意义选择合适的词。
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000