I'm learning русский

тревога — meaning in Mandarin Chinese: 焦虑症

trevoga · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 焦虑症
фон
fon
аббатство
abbatstvo
сад
sad
камера
kamera
тревога
trevoga
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在日常对话中,俄罗斯人常常会提到“тревога”,尤其是在讨论心理健康和情绪时。比如,当朋友分享他们的压力和不安时,另一个人可能会用这个词来表示理解和共鸣。
Synonyms & nuances
与“беспокойство”(忧虑)相比,“тревога”更强调内心深处的紧张与焦虑感,而不是仅仅对某件事情的担忧。因此,当你想表达一种更深层次的焦虑时,使用“тревога”会更合适。
Culture
“тревога”这个词源自古斯拉夫语,最初指代一种内心的不安和恐惧。随着时间的推移,它逐渐演变为描述一种更为普遍的焦虑状态,反映了俄罗斯人面对生活压力时的情感状态。
FAQ
Q.тревога的中文意思是什么?
тревога在中文中意思是焦虑症,通常用来描述一种情绪状态,表示内心的不安和紧张感。
Q.тревога在句子中怎么使用?
你可以说:'我最近感到很тревога,因为工作压力很大。' 这句话表达了由于外部压力引起的内心焦虑。
Q.使用тревога时有什么常见错误?
一个常见的错误是将тревога与绝望混淆。тревога更侧重于焦虑感,而绝望则是对未来的无助和悲观。
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000