I'm learning
русский
разочарование — meaning in Mandarin Chinese: 失望
razocharovaniye · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
失望
средство
sredstvo
энтузиазм
entuziazm
Держатель
Derzhatel'
разочарование
razocharovaniye
начало
nachalo
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
普通
Usage
在朋友聚会或工作讨论中，当事情未能如预期发展时，俄语母语者常使用“разочарование”来表达失望的情感。例如，当一个期待已久的项目失败，大家通常会不由自主地说出这个词。无论在正式的商务场合还是非正式的社交活动中，这个词都能恰如其分地传达出一种情绪。
Synonyms & nuances
与“огорчение”（痛苦）相比，“разочарование”更多地着重于期望未能实现的失落感，而“огорчение”则更强调内心的痛苦。如果你想表达对某人或某事的具体失望，选择“разочарование”会更为合适。
Culture
“разочарование”这个词源于古俄语，字面意思是“失去希望”。在俄罗斯文化中，失望被视为人生旅程的一部分，许多文艺作品中都探讨了这个主题，反映出演员和作家的深刻感受。这个词不仅仅是情绪的表达，也是一种对生活的反思。
FAQ
