I'm learning русский

Эффективность — meaning in Mandarin Chinese: 效用

Effektivnost' · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 效用
Эффективность
Effektivnost'
задача
zadacha
мозг
mozg
колокол
kolokol
электричество
elektrichestvo
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
正式 常见
Usage
在商业和管理的环境中,俄罗斯人常常谈论“Эффективность”,特别是在讨论项目、资源分配和团队绩效时。例如,在一场关于如何提高生产力的会议上,经理可能会提到提高工作效率的重要性。
Synonyms & nuances
与“производительность”(生产力)不同,“Эффективность”更强调结果的质量和效果,而不仅仅是数量。因此,在谈论工作或项目的成效时,使用“Эффективность”更为合适。
Culture
“Эффективность”一词源于拉丁语“efficere”,意为“实现”,在俄罗斯历史上,尤其是在苏联时期,该词与经济计划和社会改造密切相关。它不仅仅代表效率,还有一种对资源最大化利用的追求,反映了俄国人对生产力的重视。
FAQ
Q.在日常对话中如何使用Эффективность?
在日常对话中,你可以用Эффективность来描述工作或活动的效果,比如说‘这个方法的Эффективность很高’。
Q.Эффективность与生产力有什么区别?
Эффективность侧重于结果的质量,而生产力则更侧重于完成工作的速度和数量。
Q.如何在句子中正确使用Эффективность?
你可以说‘提高公司的Эффективность是我们当前的目标’,这样使用是非常自然的。
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000