I'm learning русский

ощущение — meaning in Mandarin Chinese: 感觉

oshchushcheniye · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 感觉
забастовка
zabastovka
плоть
plot'
на общественных началах
na obshchestvennykh nachalakh
семян
semyan
ощущение
oshchushcheniye
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
俄罗斯人常在谈论情感、感受或体验时使用“ощущение”。例如,当他们描述某种食物的味道或谈论天气时,都会用到这个词来表达具体的感觉。
Synonyms & nuances
“ощущение”与“восприятие”(感知)有相似之处,但前者更强调内心的感受,而后者则更侧重于客观的感知过程。在描述个人的情感体验时,选择“ощущение”更为合适。
Culture
“ощущение”这个词源自俄语动词“ощущать”,意为感知或体验。它在文学作品中经常被用来传达细腻的情感,让读者感同身受,这使得这个词在俄罗斯文化中具有重要的表达力。
FAQ
Q.如何正确使用“ощущение”?
“ощущение”可以用于描述具体的感受,如痛苦、快乐或任何其它内心体验。常与形容词结合使用,比如“приятное ощущение”(愉悦的感觉)。
Q.“ощущение”是否可以用于非情感的描述?
是的,虽然这个词常用于情感表达,但也可以形容身体上的感觉,比如“острое ощущение”(尖锐的感觉),用于描绘某种具体的物理体验。
Q.使用“ощущение”时需要注意的语法问题是什么?
在使用“ощущение”时,要注意它的名词形式,常与动词搭配使用。例如,常见的搭配是“испытывать ощущение”(体验某种感觉),避免使用不当的动词形式。
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000