I'm learning
русский
дорогая — meaning in Mandarin Chinese: 情人
dorogaya · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
情人
Восстановление
Vosstanovleniye
зрение
zreniye
уход
ukhod
на общественных началах
na obshchestvennykh nachalakh
дорогая
dorogaya
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
common
Usage
在俄语中，'дорогая'常用于亲密的对话中，例如情侣之间，或是朋友之间的亲昵称呼。当你想表达对某人的深厚情感时，可以用这个词来称呼他们，尤其是在特别的场合，如生日或节日。
Synonyms & nuances
'дорогая'与'милая'（亲爱的）相似，但'дорогая'更多地强调了对这个人的珍视和重视，而'милая'则更侧重于表达温柔和亲切。因此，在表达强烈情感时，选择'дорогая'更为合适。
Culture
'дорогая'这个词的字面意思是“贵的”，但在情感交流中被用作对亲密关系的称呼。这种用法反映了俄罗斯文化中对人际关系的重视，称呼一个人为'дорогая'不仅仅是表达亲密，也是一种情感的投资。
FAQ
