отказ — meaning in Mandarin Chinese: 失败

otkaz · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 失败

сознание

soznaniye

Письмо

Pis'mo

Штамм

Shtamm

отказ

otkaz

Экономика

Ekonomika

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常对话中，俄罗斯人常用'отказ'来表达拒绝或放弃某件事情的态度。例如，在工作面试中，如果面试官对候选人表示不合适，可能会使用这个词。另一个场景是当朋友邀请你参加活动时，但你因某种原因选择不去，也可以说'отказ'.

Synonyms & nuances

与‘отказ’相近的词是‘отказаться’，但‘отказ’更加强调拒绝的结果，而‘отказаться’则更多地着重于放弃的动作。在需要强调结果时，可以选择‘отказ’，而讨论放弃的过程时则更适合使用‘отказаться’。

Culture

‘отказ’这个词源自古斯拉夫语，原意是‘放弃’，在俄罗斯文化中，拒绝某种事物常常被视为一种勇气的表现。在历史上，许多反抗运动也用‘отказ’来表达对统治者的抗拒。该词在文学作品中经常出现，象征着角色内心的挣扎与选择。

FAQ

Q.‘отказ’的意思是什么？

‘отказ’的意思是‘拒绝’或‘放弃’，在表达不接受某个提议或选择时使用。

Q.在什么情况下可以使用‘отказ’？

可以在工作、社交场合中使用，当你需要拒绝某种请求或提议时，使用‘отказ’会让你的表达更加明确。

Q.‘отказ’在句子中的语法结构是什么？

‘отказ’通常作为名词使用，可以用作主语或宾语。在句子中可以说‘我做了一个拒绝的决定’（Я принял отказ）.